ড. খলিলুর রহমান মাদানী

সূরা তাওবার শুরুতে বিসমিল্লাহ লেখা হয়নি কেন?

প্রশ্ন                                                                                                         

কুরআন শরিফ পড়তে গিয়ে দেখি, সূরা তাওবাহর শুরুতে বিসমিল্লাহ লেখা নেই। এর কারণ কী?

উত্তর                                                                                                       

بسم الله الرحمٰن الرحيم. حامدا و مصليا و مسلما

সূরা তাওবাহর শুরুতে বিসমিল্লাহ উল্লেখ না করা সম্পর্কে কয়েকটি মতামত রয়েছে। এর মধ্যে প্রসিদ্ধ একটি মত হাদিসের আলোকে নিম্নে উল্লেখ করা হল। হাদিস শরিফে এসেছে-

حدثنى ابن عباس قال : قلت لعثمان بن عفان : ما حملكم أن عمدتم إلى الانفال وهى من المثانى ، وإلى براءة وهى من المئين ، فقرنتم بيهما ولم تكتبوا بينهما سطر بسم الله الرحمن الرحيم ، ووضعتموها في السبع الطول ، ما حملكم على ذلك ؟ فقال عثمان : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم مما يأتي عليه الزمان وهو ينزل عليه السور ذءات العدد ، فكان إذا نزل عليه الشئ دعا بعض من كان يكتب ، فيقول : ضعوا هؤلاء الآيات في السورة التى يذكر فيا كذا وكذا ، فإذا نزلت عليه الآية فيقول : ضعوا هذه الآية في السورة التى يذكر فيها كذا وكذا ، وكانت الانفال من أوائل ما نزلت بالمدينة ، وكانت برأءة من آخر القرآن ، وكانت قصتها شبيهة بقصتها ، فظننت أنها منها ، فقبض رسول الله صلى الله عليه وسلم ولم يبين لنا أنها منها ، فمن أجل ذلك قرنت بينهما ولم أكتب بينهما سطر بسم الله الرحمن الرحيم

‘ইবনু আব্বাস (রা.) বলেন: আমি উসমান (রা.)কে জিজ্ঞাসা করলাম: কেন আপনি সূরা আনফাল মাসানী এবং সূরা বারাআত মিয়ীনের অন্তর্ভুক্ত হওয়ার পরও উভয় সূরার মাঝখানে বিসমিল্লাহ লেখেননি? সাতটি লম্বা সূরার মধ্যে তা রেখেছেন? উসমান (রা. বললেন: রাসূল (সা.) এর উপর বিভিন্ন সময় বিভিন্ন সূরা অবতীর্ণ হত। যখন কোন আয়াত অবতীর্ণ হত তখন তিনি ওহী লেখকদের কাউকে ডেকে বলতেন: এই সূরাকে অমুক সূরার এমন স্থানে যুক্ত কর। আর আনফাল মদিনার শুরুর অবস্থায় অবতীর্ণ হয়। বারাআত শেষের দিকে নাজিল হয়। আনফাল ও বারাআতের ঘটনা কাছাকাছি। তাই আমি মনে করেছি যে, বারাআত আনফালের অন্তর্ভুক্ত। এই সূরার ব্যাপারে নির্দিষ্ট করে রাসূল (সা.) আমাদেরকে বলেননি যে, তা আনফালের অন্তর্ভুক্ত। এ জন্য আমি উভয়টিকে যুক্ত করে দিয়েছি এবং উভয়টির মাঝে বিসমিল্লাহ লিখিনি।’ [সুনানে তিরমিযি, হাদিস: ৫০৮১]

আল্লাহ তা‘আলাই সবচেয়ে ভালো জানেন।

و الله تعالى أعلم بالصواب

وصلى الله تعالى على رسوله وعلى آله وسلم